🌟 -ㄴ 결과

1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 한 결과로 뒤에 어떤 상황이 옴을 나타내는 표현.

1. -N GYEOLGWA: An expression used to indicate that a situation occurred as a result of doing a certain act mentioned in the preceding statement.

🗣️ 용례:
  • Google translate 지수는 성실하게 일한 결과 승진할 수 있었다.
    Jisoo was able to get a promotion as a result of her hard work.
  • Google translate 시험에 합격한 것은 열심히 공부한 결과이다.
    Passing the exam is the result of hard work.
  • Google translate 계획 없이 돈을 쓴 결과 일주일 만에 한 달 용돈이 바닥나 버렸다.
    As a result of unplanned spending, i ran out of my monthly allowance in a week.
  • Google translate 방학 동안 아르바이트를 해서 열심히 돈을 모은 결과 등록금을 마련할 수 있었다.
    Part-time jobs during the vacation helped me raise tuition as a result of my hard-earned savings.
  • Google translate 요즘 취업이 어렵다던데 유민이는 어떻게 됐어요?
    I heard it's hard to get a job these days. how about you, yoomin?
    Google translate 다행히도 꾸준히 노력한 결과 원하는 직장에 들어갔어요.
    Fortunately, after a steady effort, i got the job i wanted.
참고어 -은 결과: 앞에 오는 말이 나타내는 행동을 한 결과로 뒤에 어떤 상황이 옴을 나타내는 …

-ㄴ 결과: -n gyeolgwa,けっか【結果】,,,,,kết quả.... là, kết quả của việc.... là,ผลมาจาก...จึง..., ผลอันเนื่องจาก...จึง..., ผลลัพธ์จาก...จึง..., เป็นผลมาจาก...จึง...,berkat, hasil, karena,gara-gara,,(无对应词汇),

📚 주석: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작


물건 사기 (99) 소개하기(가족 소개) (41) 개인 정보 교환하기 (46) 스포츠 (88) 학교생활 (208) 성격 표현하기 (110) 감사하기 (8) 음식 설명하기 (78) 여행 (98) 사회 문제 (226) 영화 보기 (8) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 교통 이용하기 (124) 대중 문화 (82) (42) 길찾기 (20) 음식 주문하기 (132) 집안일 (41) 지리 정보 (138) 외모 표현하기 (105) 과학과 기술 (91) 직업과 진로 (130) 대중 매체 (47) 위치 표현하기 (70) 취미 (103) 집 구하기 (159) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 기후 (53) 종교 (43) 환경 문제 (81)